Praca dla tłumaczy
Praca dla tłumaczy
Moskwa,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 s. 2, z. 25
+7 495 504-71-35 od 9:-30 do 17:-30
info@flarus.ru


Tłumacz niemiecki, polski

Wypełnienie kwestionariusza tłumacza zajmie 2 minuty, a zysk może okazać się nieograniczony w czasie!
wypełnić kwestionariusz



Wyświetleń: 696

CURRICULUM VITAE Beata Szymajda ul. Owcza 14 91-504 Łódź WYKSZTAŁCENIE: 2012–2013 Studia Podyplomowe w Akademii Finansów i Biznesu Vistula w Warszawie. Kierunek: Tłumaczenia przysięgłe i specjalistyczne (język niemiecki). Ukończone. 2008 – 2011 Wydział Studiów Międzynarodowych i Politologicznych UŁ Kierunek: Stosunki międzynarodowe, specjalność niemcoznawstwo. Dyplom magistra. 1998 – 2001 WSSE w Warszawie. Kierunek: Pedagogika, specjalność public relations. Dyplom licencjata. 1996 – 1998 Wydział Przyrodniczy Uniwersytetu w Kolonii. Kierunek: Biologia [nieukończony] DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE: 2008 - obecnie Usługi lingwistyczne (Współpraca w ramach umowy o dzieło): - tłumaczenia specjalistyczne: prawo, medycyna, UE - usługi copywriterskie ( pisanie artykułów o tematyce gospodarczo – finansowej, politycznej, kulturalnej dot. krajów obszaru niemieckojęzycznego) - udzielanie korepetycji z języka niemieckiego - korekty 2005 -2007 Tłumacz – własna działalność gospodarcza. DODATKOWE UMIEJĘTNOŚCI: Znajomość języków obcych: Język niemiecki biegle w mowie i piśmie. Język angielski średnio Komputer: MS Office CAT: SDL Trados Studio 2011 „Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych w celach rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jedn.: Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.)”.

Ogólna staż pracy jako tłumacz, lat: 8.

2012–2013 - Studia Podyplomowe w Akademii Finansów i Biznesu Vistula w Warszawie. Kierunek: Tłumaczenia przysięgłe i specjalistyczne (język niemiecki). Ukończone. 2008 – 2011 - Wydział Studiów Międzynarodowych i Politologicznych UŁ Kierunek: Stosunki międzynarodowe, specjalność niemcoznawstwo. Dyplom magistra. 1998 – 2001 - WSSE w Warszawie. Kierunek: Pedagogika, specjalność public relations. Dyplom licencjata. 1996 – 1998 - Wydział Przyrodniczy Uniwersytetu w Kolonii. Kierunek: Biologia [nieukończony]

Specjalizacja

Języki: niemiecki, polski

Wysłać wiadomość

e-mail:
Podaj kod z obrazka:











wietnamski mongolski bułgarski chiński fiński hindi serbski kazachski czeski turecki włoski rosyjski esperanto hiszpański portugalski niemiecki ukraiński angielski arabski francuski gruziński duński rumuński japoński afrikaans, afrykanerski węgierski irlandzki indonezyjski islandzki macedoński maltański albański suahili tajski urdu kirgiski tadżycki turkmeński uzbecki azerbejdżański armeński łotewski litewski estoński perski farsi - język perski słoweński słowacki białoruski koreański

Wyszukiwanie tłumacza





Flarus Biuro tłumaczeń © 2001-2020   Dodaj do ulubionych




Moskwa, ul. Bolshaya Molchanovka, 34 s. 2, z. 25
+7 495 504-71-35
od 9:-30 do 17:-30
info@flarus.ru